27 ияра 5772 - 19 мая 2012

Игра в севивон

17.11.10

  

   Дрейдл - на языке идиш — волчок, игрушка, вращающаяся на вертикальной оси. Традиционно имеет четыре грани, на каждой из которых — по одной букве. Вместе эти буквы составляют аббревиатуру фразы из четырех слов: “Великое чудо произошло там”.
  Во времена, непосредственно предшествовавшие восстанию Маккавеев, греки запрещали евреям изучать Тору. Евреи не покорились, но занимались этим тайно. Чтобы сбить с толку секретную службу (“тайную полицию”) греков, детей собирали будто бы для игр. Дети сидели за столом и играли, а в числе их игрушек был волчок — дрейдл. На самом деле они при этом изучали Тору. Это и сохранило еврейский народ.
  В память об этом дрейдл (на иврите — севивон) и сегодня используется во время ханукальных празднований.

  1. мне нравиться

    сказала Менуха-Рахель 26.12.10 16:43 ответить
  2. как умно!

    сказал Йишурун-йисроэль 27.12.10 20:22 ответить
  3. просто так играть скучно, а на спор играть нет!

    сказал Даня 30.12.10 16:38 ответить
  4. прикольно

    сказала хана 09.01.11 21:18 ответить
  5. вау

    сказала Sarula Chmileva 08.03.11 20:29 ответить
  6. люблю играть

    сказал Реб Йоси 06.04.11 20:40 ответить
  7. все любят!!!!

    сказала Мили 01.11.11 11:09 ответить
  8. Я даже песню про севивон знаю: "Севивон соф-соф-соф..."

    сказал Лёня 13.11.11 19:19 ответить
  9. nice!

    сказал reb tzvi tzodok 21.11.11 11:15 ответить